第三十九次“OPEC+”部长级会议公告摘要

为持续履行石油输出国组织（OPEC）及其合作伙伴（非OPEC产油国）在《合作宣言》框架下维持全球石油市场稳定的承诺，参会国家共同作出如下决议：

1.重申2016年12月10日签署的《合作宣言》框架的有效性，该框架自签署以来，已多次在后续会议中得到确认，并继续作为合作基石。

2.重申“OPEC+”第38次部长级会议所确定的原油总产量目标，此产量水平将延续至2026年12月31日，显示出对中长期市场稳定的坚决承诺。

3.重申赋予联合部长级监督委员会（JMMC）的权力，以便在OPEC秘书处的支持下，精准评估全球石油市场、生产水平及成员国的合规情况；该委员会将继续每两个月召开一次会议。

4.重申JMMC有权召开额外会议，或在必要时召集“OPEC+”部长级会议，以灵活应对市场新动态，确保策略实时调整。

5.强调全面遵守产量配额及补偿机制的重要性，任何超产行为都必须通过未来的产量调整予以补偿。

6.指示OPEC秘书处制定评估各成员国可持续最大生产能力的机制，该评估将作为2027年生产基准的重要依据。

7.决定于2025年11月30日召开第四十次“OPEC+”部长级会议。